N.C.I.S Washington

Marty: Je ne suis pas là pour être aimé. Mais si tu permets...

Il attrape alors les nouilles de Jez pour expecter le contenu avec une petite grimace et un haussement de sourcils; "Yuk."

Marty: ...tu te laisses vite emporter pour un agent aussi compétent. Où est passé ton sang-froid?

Je lui repris mes nouilles des mains.

_ Ne touchez pas à ma nourriture, vous pourriez la contaminer.

Puis je me réinstallai confortablement avec un sourire.

_ Vous ne trouvez pas gonflé ce genre de répliques pour quelqu'un qui possède dans son portable des tonnes de messages de filles dont je suis certaine que vous vous souvenez à peine de leurs prénoms....

Je penchai légèrement la tête avec un sourire et un sourcil haut genre "hehe", les lèvres entrouvertes avec malice.
_________________
I'm Unable to forget but hard to remember...

Marty: C'est différent. Ca touche à ma vie privée. Et ça n'a aucun effet sur mon travail.

_ En quoi mon célibat influe-t-il sur mon célibat ? Moi au moins, je n'arrive pas avec une gueule de bois alors que je cherche le prénom d'une fille dont je ne me souviens même pas le visage parce que j'étais trop amorti pour m'y intéresser !
_________________
I'm Unable to forget but hard to remember...

Marty: Je parlais de ton sang-froid pas de ton célibat. Mais parlons de ton célibat, tu sembles prendre ce sujet à coeur.

_ Où voulez-vous en venir, McGraw ? Ne tentez pas de me prendre pour votre poupée à vos heures d'ennui cérébral. Remarque, ce serait bien la seule chose de cérébrale chez vous !

Je manquai d'éclater de rire en passant mes bras derrière ma tête, me laissant légèrement basculer en arrière avant de me raviser, tombant légèrement trop à mon goût. Je fis un léger hoquet en me redressant puis je me raclai la gorge en reprenant mes baguettes. Et enfin, la bouche pleine :

_ Ca ne me dit pas où vous allez avec votre odeur de mâle qui sent à des kilomètres à la ronde !
_________________
I'm Unable to forget but hard to remember...

Marty: Où je vais?

_ Vos chaussures à 500$ ne vont pas partir toutes seules, McGraw !
_________________
I'm Unable to forget but hard to remember...

Marty: Tu sais quoi Evans? Je vais te tenir compagnie. A moins que tu préfères ton petit chéri.

Je souris.

_ Ouuhh, me tenir compagnie, Le Bleu ? Vous n'avez pas peur de finir dévoré ? Et comme vous le voyez, il n'y a pas de chéri ici. Je n'attends personne... Et Chéri... n'existe pas ! Sauf dans votre petite tête, McGraw !
_________________
I'm Unable to forget but hard to remember...

Marty se mit à l'aise; il ne comptait pas quitter les locaux de si tôt. Quelle étrange créature cette Evans. Un mystère ambulant. Et le Bleu voulait être celui qui pouvait la 'déchiffrer'.

Marty: Tu es si aggressive. Est-ce de la violence refoulée? De la frustration? Tu sais, j'ai ce portrait de toi. Dans ma tête. Papa militaire, maman surchargée; l'église le Dimanche; la passion pour les armes à feu; membres du parti Républicain; une maison remplie de garçons avec toi, la petite dernière, l'affreux petit canard un peu garçon-manqué qui ne comprenait pas pourquoi elle n'arrivait pas à faire pipi debout.

Un temps (le temps d'un éclat de rire).

Marty: Et des heures passées enfermée dans le placard à cause des frères agacés qui te trouvaient trop collante.

_ Tout faux. Mon père était un Marine, ma mère une femme au foyer adepte du Bridge du dimanche après-midi, j'allais plutôt à la cynagogue et je n'ai eu dans ma vie qu'un seul et unique frère qui se trouve aujourd'hui marié et papa depuis quelques jours.

Je souris en plaçant mes bras derrière ma tête.
_________________
I'm Unable to forget but hard to remember...

Marty: Âaah... Tata Jezzie. Garçon ou fille?

Je plissai les yeux.

_ Un garçon. Isaac.
_________________
I'm Unable to forget but hard to remember...

Marty: Ton frère doit être un homme comblé.